keseronokan memasak dan kegembiraan menikmati hasilnya
agar orang di seluruh dunia dapat merasai sendiri
Harapan kami adalah
Syarikat kami beroperasi terutamanya melalui kedai dalam talian kami sendiri, membekalkan pelbagai jenis bahan-bahan kuih-muih dan penaik, termasuk coklat, kekacang, dan buah-buahan kering, kepada pelanggan daripada isi rumah umum hinggalah bakeri profesional dan kilang kuih-muih. Sejak
penubuhan kami pada tahun 1919 di Bandar Machida, Tokyo, kami telah berkembang kepada kira-kira 90 kedai yang diuruskan secara langsung di seluruh negara.
Rangkaian produk kami boleh dibahagikan kepada dua kategori:
produk komersial berkualiti tinggi dan kos rendah untuk bakeri profesional, kilang kuih-muih, dan kilang kuih-muih Jepun, serta produk pertanian dan marin kering yang diperoleh daripada pengeluar di seluruh Jepun yang telah lama menjalin hubungan dengan kami. Produk-produk ini disusun dan dibungkus di kilang kami sendiri atau kilang yang ditetapkan. Kami bertanggungjawab
ke atas penjualan produk ini, dengan memberi perhatian khusus kepada kawalan kualiti, pelabelan yang betul, dan pengurusan kesegaran. Kami
menghargai sokongan berterusan anda.
Wakil Pengarah Jun Tomizawa
1
15
Tomizawa Shouten Co., Ltd
Jun Tomizawa
Ibu Pejabat/Gudang Tama/Pangkalan Logistik
: 3-22-9 Koyamagaoka, Bandar Machida, Tokyo 194-0215
Kilang Hashimoto,
26-20, Hashimotodai 1-chome, Midori-ku, Bandar Sagamihara, Prefektur Kanagawa 252-0132
Talian Penting Pertanyaan
TEL: 0570-001919 (Hari bekerja 9:00-12:00/13:00-17:00 Tutup pada hari Sabtu, Ahad dan cuti umum)
*Sila berhati-hati agar tidak mendail nombor yang salah.
1 April 1919
2 Mac 1949
10 juta yen
1386Nama (sehingga Ogos 2025)
2
15
3
15
3-22-9 Koyamagaoka, Bandar Machida, Tokyo 194-0215
Alamat: 20-26-1 Hashimotodai, Midori-ku, Bandar Sagamihara, Prefektur Kanagawa, 252-0132
4
15
Melalui kedai fizikal, e-dagang dan saluran borong kami, kami menyediakan pelbagai jenis produk kepada pelanggan kami pada harga yang berpatutan, termasuk lebih 10,000 barangan makanan merentasi pelbagai kategori, daripada bahan-bahan untuk roti dan pastri kepada
peralatan, perkakas, bahan pembalut, rempah ratus, bahan-bahan kuih-muih Jepun, bahan-bahan Barat dan Jepun, kacang, makanan Cina dan etnik
berdasarkan asal usul dan kualitinya
, semuanya dipilih dengan teliti
5
15
Bagi memastikan kami dapat menyampaikan produk berkualiti tinggi kepada pelanggan kami, kami mengawal suhu dan kesegaran dengan ketat, serta menyimpan dan mengurus produk kami di Kilang Hashimoto dan Gudang Tama kami
Kilang baharu kami, yang siap dibina pada tahun 2023, dilengkapi dengan peralatan pengurusan kebersihan terkini dan mempunyai sistem untuk menyokong pengeluaran produk yang lebih selamat dan berkualiti tinggi. Kemudahan ini menggabungkan kerja pengisian yang cekap menggunakan mesin dengan penimbangan manual yang fleksibel untuk mewujudkan sistem pengeluaran yang boleh mengendalikan pengeluaran lot kecil dan campuran tinggi
Pada bulan September 2025, sebagai sebahagian daripada usaha kami untuk memastikan keselamatan makanan, kami memperoleh pensijilan untuk piawaian pengurusan keselamatan makanan antarabangsa "FSSC 22000"
Di ibu pejabat kami, Gudang Tama, kami memilih produk dengan tangan daripada ribuan barang yang tersedia untuk dihantar ke kedai, untuk pesanan borong dan untuk memenuhi pesanan pelanggan di laman e-dagang kami
Barang-barang tersebut dipilih dengan cepat dan tepat, kemudian dibungkus, dibungkus, dan dikotakkan dengan teliti
Produk Tomizawa Shouten dikotak dan dimuatkan dengan teliti ke dalam trak, dan dihantar kepada pelanggan di seluruh negara dari pusat logistik kami sendiri
6
15
Lihatlah dengan mata kepala sendiri dan sahkan dengan tangan sendiri
Kami tidak menyimpan apa-apa yang rasanya tidak sedap.
Sama ada kacang, buah-buahan kering, atau kekacang, jika terdapat gred atau tahap kualiti yang berbeza untuk bahan mentah yang sama, kami tidak teragak-agak untuk menyimpan gred yang lebih tinggi. Kami
masih menghargai mengekalkan komitmen kami terhadap kualiti dan rasa sejak penubuhan kami, dan membina hubungan yang lebih erat dengan pembekal kami. Dalam
era teknologi komunikasi canggih ini, ia mungkin kelihatan ketinggalan zaman, tetapi bertemu secara bersemuka, melihat dengan mata kepala sendiri, dan mengesahkan dengan tangan kami sendiri
adalah rahsia untuk mengekalkan kualiti yang tinggi, dan ia adalahShoutenkomitmen nombor satu
Mengejar produk yang dipilih oleh profesional
Produk yang dipilih oleh golongan profesional adalah yang berkualiti baik, konsisten dan berharga berpatutan.
Malah golongan profesional juga menggunakan produk yang dihasilkan secara besar-besaran atau produk yang mahal dan jarang ditemui bergantung pada aplikasinya.
Bagi membolehkan golongan profesional membuat pilihan yang tepat, adalah penting bahawa produk berkualiti tinggi dan produk untuk kegunaan umum ditetapkan harga yang sesuai dengan kualiti masing-masing.
Produk yang terus dipilih oleh golongan profesional adalah produk yang boleh kami syorkan dengan yakin kepada pelanggan kami.
Ini adalah keutamaan utama kami.
7
15
Selain tepung,menjual bahan-bahan kuih-muih dan pembuatan roti dalam kuantiti yang kecil,
menawarkan "bahan-bahan gred profesional dalam kuantiti yang kecil."TomizawaShoutenciri unik
Kami menyimpan pelbagai jenis gandum domestik dan import untuk kegunaan dalam kuih-muih dan pembuatan roti
Kami mempunyai pelbagai pilihan kacang, termasuk yang digunakan dalam kuih-muih dan pembuatan roti, serta kacang yang boleh dimakan begitu sahaja
Kami mempunyai pelbagai piawaian yang mudah didapati
Kami ada pelbagai jenis coklat
8
15
Kami mengendalikan kira-kira 90 kedai yang diuruskan secara langsung di seluruh Jepun
Selain kedai utamanya di Machida, syarikat ini mempunyai kedai di pelbagai kemudahan komersial dan menawarkan beribu-ribu produk berkualiti tinggi yang dipilih dengan teliti, terutamanya bahan-bahan kuih-muih dan roti
Kakitangan khusus kami akan menerangkan produk dengan teliti, mencadangkan produk yang memenuhi keperluan anda, dan membolehkan anda menyentuh serta menyemak kualiti sebelum membeli
Kami juga mengadakan acara merasa dan demonstrasi, membolehkan anda merasai keenakan dan kegembiraan memasak melalui pelbagai pengalaman makanan
Sesetengah kedai juga mempunyai studio dapur yang dipasang sebagai ruang komuniti Tomizawa Shouten
Salah satu tarikan hebat kedai ini ialah selepas membeli bahan-bahan daripada Tomizawa Shouten , anda boleh menggunakan ruang dapur di sini untuk mencuba acuan dan alatan
9
15
Kami mengendalikan laman e-dagang rasmi, "Kedai Dalam Talian Tomizawa Shouten ," untuk pelanggan individu, termasuk mereka yang gemar membuat roti dan gula-gula di rumah
Kami mempunyai pelbagai jenis produk dengan lebih 10,000 SKU, dan kekuatan kami terletak pada perkhidmatan kami yang pantas, dengan pesanan yang dibuat sebelum jam 12:00 tengah hari dihantar pada hari yang sama dan dihantar kepada pelanggan seawal keesokan harinya
Ciri-ciri Kedai Dalam Talian Tomizawa Shouten
Kami mengendalikan Kedai Borong Dalam Talian Tomizawa Shouten , sebuah laman web e-dagang di mana syarikat dan pemilik tunggal boleh memesan bahan-bahan kuih-muih, penaik dan bahan pembalut komersial
Dengan pelbagai jenis produk yang hanya Tomizawa Shouten boleh tawarkan, anda boleh membeli pelbagai jenis produk bergantung pada keperluan anda, daripada kuantiti yang kecil hingga produk gred komersial, pada harga yang sesuai untuk syarikat dan pemilik tunggal
Ciri-ciri Kedai Borong Dalam Talian Tomizawa Shouten
10
15
Kami memborong produk komersial berkualiti tinggi kepada pengguna profesional seperti kedai roti, kedai kuih-muih Barat, kafe dan kedai kuih-muih Jepun, terutamanya di wilayah Kanto
Jabatan ini merupakan teras Tomizawa Shouten , yang telah terlibat dalam pemborongan sejak syarikat ini ditubuhkan pada tahun 1919 dan mengendalikan produk berkualiti yang digunakan oleh golongan profesional. Daripada barangan kuih-muih dan bakeri standard hinggalah produk khusus, kami menyediakan produk yang selamat dan boleh dipercayai dengan kualiti yang konsisten
Kami kebanyakannya menghantar produk melalui laluan menggunakan trak kami sendiri, kini mengendalikan 13 laluan. Kami juga menghantar ke seluruh negara melalui perkhidmatan kurier
Kami bukan sahaja menjual produk, malah kami menggunakan pengetahuan produk yang telah kami pupuk selama ini untuk membuat cadangan terbaik kepada pelanggan kami. Sementara itu, dengan mensistemkan kaedah pesanan kami, kami boleh mengurus dan menyemak rekod pembelian sepintas lalu, mencapai keseimbangan antara perkhidmatan manusia analog dan kecekapan digital
11
15
Membakar gula-gula dan roti merupakan aktiviti yang kreatif dan menyeronokkan. Memilih bahan-bahan untuk membakar adalah sebahagian daripadanya, dan kami mahu pembuat roti menikmati membeli-belah di kedai yang menarik. Mengapa tidak mewujudkan kedai baharu yang berbeza untuk bahan-bahan membakar dengan produk Tomizawa Shouten ?
Masalah 1
Terdapat beberapa pilihan produk, menjadikannya sukar untuk dibezakan daripada syarikat lain..
Masalah 2
Selain Krismas dan Hari Valentine, tingkat jualan tidak mempunyai maklumat tentang musim, dan saya tidak tahu bagaimana untuk mengatur paparan..
12
15
" sebuah kelas memasak yang sangat dicari-cari dan sentiasa ditempah penuh, di mana anda boleh membuat gula-gula, roti dan hidangan berkualiti bakeri di rumah menggunakan bahan-bahan dan peralatan berkualiti tinggi syarikat kami
Kami mengendalikan "TOMIZAWA SHOUTEN × cuoca STUDIO,
Menggunakan bahan-bahan dan peralatan asli yang hanya boleh didapati di kedai khusus untuk bahan-bahan kuih-muih dan roti, pengajar kami, yang telah mengasah kemahiran mereka di sekolah dan di tempat kerja, akan memenuhi keinginan anda untuk "membuat sesuatu!" dan "menjadi mahir dalam hal itu!"
Pengajar yang mengajar kelas-kelas ini semuanya terdiri daripada golongan elit yang telah dilatih di kedai pastri, kedai boulangerie dan sekolah vokasional. Tarikan terbesar studio ini ialah anda boleh merasai kepuasan sesi pembelajaran secara bersemuka, yang dapat menyelesaikan masalah yang tidak dapat diselesaikan hanya dengan resipi atau video
Kami mahu pelanggan kami menyediakan makanan yang lazat dan pulang ke rumah dengan gembira. Kami menawarkan pengajaran yang akan membawa keenakan harian anda ke tahap yang seterusnya
13
15
Bagi meningkatkan kepuasan pelanggan, kami membangunkan resipi asli dan mencipta pelbagai kandungan berkaitan makanan, termasuk video dan imej
Ibu pejabat Tomizawa Shouten dan studio Tama digunakan untuk pelbagai tujuan, termasuk fotografi pegun dan penggambaran video masakan, serta acara memasak, kelas memasak dan penstriman langsung
Tomizawa Shouten telah membangunkan resipi dengan tumpuan kepada kualiti, supaya sesiapa sahaja boleh mencipta hidangan berkualiti profesional dengan mudah
Oleh kerana kami telah berurusan dengan produk yang dipilih oleh profesional selama bertahun-tahun, kami dapat membangunkan resipi yang benar-benar memanfaatkan bahan-bahan tersebut, serta mengambil gambar dan video
Apabila melibatkan fotografi dan acara, kakitangan Tomizawa Shouten akan terlibat dari awal lagi dan akan menyelesaikan sebarang masalah yang timbul mengikut kehendak pelanggan
14
15
22 April 2026
9 April 2026
7 April 2026
4 Mac 2026
27 Februari 2026
6 Februari 2026
4 Februari 2026
2 Februari 2026
27 Januari 2026
26 Januari 2026
21 Januari 2026
14 Januari 2026
26 Disember 2025
2 Disember 2025
4 November 2025
29 Oktober 2025
22 Oktober 2025
16 Oktober 2025
15 Oktober 2025
7 Oktober 2025
24 September 2025
3 September 2025
2 September 2025
27 Ogos 2025
26 Ogos 2025
20 Ogos 2025
4 Ogos 2025
23 Julai 2025
23 Julai 2025
22 Julai 2025
16 Julai 2025
3 Jun 2025
8 Mei 2025
25 April 2025
4 Mac 2025
3 Mac 2025
26 Februari 2025
20 Februari 2025
10 Februari 2025
6 Februari 2025
26 Januari 2025
22 Januari 2025
26 Disember 2024
2 Disember 2024
24 Oktober 2024
26 September 2024
20 September 2024
20 Mei 2024
22 April 2026
9 April 2026
7 April 2026
4 Mac 2026
27 Februari 2026
2 Februari 2026
27 Januari 2026
21 Januari 2026
2 Disember 2025
4 November 2025
29 Oktober 2025
22 Oktober 2025
16 Oktober 2025
2 September 2025
27 Ogos 2025
26 Ogos 2025
20 Ogos 2025
4 Mac 2025
3 Mac 2025
20 Februari 2025
24 Oktober 2024
20 September 2024
20 Mei 2024
22 April 2026
7 April 2026
4 Mac 2026
27 Februari 2026
27 Januari 2026
21 Januari 2026
2 Disember 2025
29 Oktober 2025
22 Oktober 2025
16 Oktober 2025
7 Oktober 2025
24 September 2025
3 September 2025
2 September 2025
27 Ogos 2025
26 Ogos 2025
20 Ogos 2025
23 Julai 2025
22 Julai 2025
16 Julai 2025
3 Jun 2025
8 Mei 2025
25 April 2025
4 Mac 2025
3 Mac 2025
26 Februari 2025
20 Februari 2025
10 Februari 2025
26 Disember 2024
2 Disember 2024
6 Februari 2026
26 Januari 2026
14 Januari 2026
26 Disember 2025
15 Oktober 2025
4 Ogos 2025
23 Julai 2025
6 Februari 2025
26 Januari 2025
22 Januari 2025
26 September 2024
15
15