Dengan mengambil kira 100 tahun sejarah,
kami akan berfikir sendiri dan
TomizawaShoutenmencipta

TomizawaShoutenialah sebuah syarikat yang mempunyai sejarah lebih 100 tahun.
Walau bagaimanapun, memandangkan kami telah lama wujud, kami menghargai untuk tidak takut akan perubahan.
Apa yang telah kami tegakkan sejak penubuhan kami ialah keinginan untuk "menyampaikan kegembiraan penciptaan."

Apabila gaya hidup dan nilai pelanggan kami berubah, kami juga mesti terus berubah

Setiap pekerjalah yang memacu perubahan itu.
Setiap pekerjaan, daripada kedai, logistik, pembangunan produk, e-dagang, hinggalah jabatan korporat, berkaitan dengan pelanggan kami.
Itulah sebabnya di TomizawaShouten, kami menghargai pemikiran dan tindakan bebas, tanpa mengira pangkat atau jawatan.

Kami percaya bahawa pandangan dan cabaran yang diperoleh di barisan hadapan mewujudkan nilai baharu dan menjadi daya penggerak yang memacu syarikat ke hadapan

Apa yang kami cari ialah individu yang berkongsi nilai-nilai kami sebagai sebuah perniagaan dan industri yang memberikan kegembiraan dalam mencipta.
Dan yang didorong oleh semangat itu, boleh memikirkan apa yang mereka boleh lakukan untuk pelanggan kami dan mengambil tindakan sendiri.

Di Tomizawa Shouten , kami menghormati pendapat dan cabaran setiap individu, tanpa mengira pangkat atau jawatan mereka

Wawasan dan cadangan yang timbul semasa bekerja sering membawa kepada nilai baharu.
Itulah sebabnya kami menghargai sokongan kepada individu yang proaktif dan sanggup mencuba perkara baharu, serta mewujudkan persekitaran yang memupuk perkembangan mereka.

Anda tidak memerlukan pengalaman atau pengetahuan yang sempurna.
Apa yang penting ialah tidak berpuas hati dengan status quo dan mempunyai sikap untuk mencabar diri sendiri dengan kepercayaan bahawa "Saya mungkin boleh melakukan yang lebih baik."

100 tahun akan datang akan dibentuk oleh rakan sekerja yang akan kita temui.
TomizawaShoutenKami ingin membina masa depan
Kami berharap dapat bertemu dengan semua orang yang berkongsi visi ini.