Tomizawa Shouten Co., Ltd., yang ditubuhkan 106 tahun yang lalu sebagai salah satu kedai khusus terbesar di Jepun untuk bahan-bahan dan peralatan kuih-muih dan penaik, akan membuka semula "Kedai Bangunan Tomizawa Shouten Maru" di Bangunan Marunouchi pada hari Selasa, 2 September 2025

Dalam pengubahsuaian ini, kawasan studio dapur di dalam kedai telah diubah suai dan tingkat jualan diperluas. Kedai ini telah menggunakan susun atur terbuka yang membolehkan produk yang disyorkan bermusim dilihat sepintas lalu, menjadikannya lebih mudah untuk dilihat dan dipilih daripada pelbagai jenis produk. Kedai ini akan dilahirkan semula sebagai kedai yang dapat memenuhi pelbagai keperluan, daripada kegunaan harian oleh ahli perniagaan yang bekerja di kawasan Marunouchi hinggalah kepada keperluan cenderahati pelanggan yang mengunjungi Stesen Tokyo

Bagi meraikan pembaharuan ini, kami akan mengadakan kempen istimewa secara eksklusif di gedung Maru Building bermula Selasa, 2 September.

Tomizawa Shouten Maru Building akan dibuka semula pada hari Selasa, 2 September! | Siaran akhbar daripada Shouten